fix group links 404

What does this MR do?

This MR should fix the 404 page, when creating a new group links without selecting any group from the group dropdown list.

What are the relevant issue numbers?

Closes #20766 (closed)