Only create the backup directory if it is local

If we're using AWS or some other cloud provider, don't create the bucket (aka directory). Only do this if we have local access.

Closes #12710 (closed)