Add cache count metrics to rails cache

Added counter for cache hits so we can see the distribution of read/write/exists operations.