Resolve "Adding Sub Page for FOSS VSM demo"

GitLab has moved to a single codebase for GitLab CE and GitLab EE.

Please do not create merge requests here, instead create them at https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/merge_requests.

Closes #81051 (moved)