Add EE methods to Project Show page object

What does this MR do?

Fixes a typo in qa/qa/page/project/show.rb that prevents EE methods from being added to the page object.

This was identified by Geo end-to-end test failures in the quality nightly pipeline.