Fix Piwik not working

Due to indentation, the changes in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/31402 broke the templating of Piwik script header.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/66627