Updates documentation for container scanning with a sample gitlab-ci.yml to help users get up and running faster.