Resolve "Update email address on How to reset your root password docs"

What does this MR do?

Update email address for root user to be the current address used in installations.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Documentation created/updated or follow-up review issue created
• Style guides

Performance and testing

Security

Closes #64768 (closed)