CE port for Group bulk edit merge requests
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/12719
This is a CE Port MR which allows users to bulk edit milestone of the group merge requests.
Original EE MR: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/14616
Edited by Eugenia Grieff