Update frontend-specific files in reviewer roulette

Mike Greilingrequested to merge
mg-update-reviewer-suggestions into master

What does this MR do?

Updates the filename-based reviewer roulette suggestions to recognize more frontend-specific config files.

Edited by Mike Greiling

Merge request reports