doc: add manual upgrade instructions for admins that may not be keeping up-to-date monthly
requested to merge fermulator/gitlab-ce:gitlab-ce_docs_maintenance_policy_manual_upgrade_instructions into master
Gitlab ce docs maintenance policy manual upgrade instructions
Add complete helpful instructions for how to upgrade manually assuming a non-monthly upgrade cycle.