Docs: update Web IDE docs
What does this MR do?
- Makes h1 = feature name
- Use inline links
- Fixes syntax for "introduced in" notes
Related issues
CE backport of the changes necessary for https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/7780
Author's checklist
-
Apply the correct labels and milestone -
Crosslink the document from other subject-related docs -
Correctly apply the product badges and tiers -
Port the MR to EE (or backport from CE): always recommended, required when the ee-compat-check
job fails
Review checklist
-
Merge the EE-MR first, CE-MR afterwards
Edited by Marcia Ramos