Revert "Merge branch 'feature/git-v2-flag' into 'master'"

We decided not to use the feature flag, as this couldn't be set for all requests to Gitaly.

Related: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/46555