Set issuable_sort and diff_view cookies to secure when possible
As these cookies don't really have anything that needs to be confidential, this MR doesn't warrant a full security release.
Closes #49120
Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖
As these cookies don't really have anything that needs to be confidential, this MR doesn't warrant a full security release.
Closes #49120