Fix failing 500 errors when deploy tokens are used to clone

A DeployToken responds to :username, but it returns the username for the token, not a User object. Don't attempt to log user activity in this case.

Closes gitlab-org/gitlab-ee#7080