Adds documentation for people trying push a project with LFS pointers that are intentionally stored externally to the GitLab instance they are pushing to.
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/40616