Update Security Products examples documentation

What does this MR do?

Update Security Products examples documentation. Use stable docker images instead of latest and sync outdated examples with EE version.

Related issues