Resolve "Cannot copy/paste on iOS"

This MR disables CopyAsGFM for all iOS devices (determined by the user-agent string) in order to bypass a webkit bug.

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=176980
https://trac.webkit.org/changeset/222228/webkit

Closes #32546 (closed)