Fetch merge request ref if it is missing when visit MR page

This will fix merge problem for merge requests between forks created before 8.0

Signed-off-by: Dmitriy Zaporozhets dmitriy.zaporozhets@gmail.com

Needed for 8.0

Fixes #2580 (closed)