Add spec for deleting protected tags

Stan Hurequested to merge
sh-add-spec-to-protected-tags-deletion into master

Used while trying to replicate #36013 (closed)

Merge request reports