fix confidential border issue as well as confidential styles leaking on new MR
What does this MR do?
Fixes UI Polish for #36166 (closed)
And fixes: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/3121
What are the relevant issue numbers?
Edited by Regis Boudinot