Enhance pt-BR translation in Project and Repository pages
Do some changes in PT-BR translation in "Project and "Repository" pages.
There are some pieces of the translated package that are not actually according to usual.
See this MR: !12156 (merged)
Closes #34679 (closed)
Edited by Bezerra