Resolve "Transform user profile javascript into async bundle"

Removes inline javascript from the user profile page, removes unneeded global scope pollution, turns /users/name/calendar into a JSON data response, and makes the users bundle async.

Closes #35224 (closed)