Fixed multi-line markdown in issue edit form

Phil Hughesrequested to merge
issue-form-multiple-line-markdown into master

What does this MR do?

Fixes multi-line markdown not inserting when clicking the toolbar buttons in the issue edit form.

Screenshots (if relevant)

field

What are the relevant issue numbers?

Closes #34318 (closed)

Merge request reports