Make sure reCAPTCHA configuration is loaded when spam checks are initiated

Previously it was possible when an issue was updated and Akismet flagged it as spam that the reCAPTCHA configuration was not loaded.

Closes #33532 (closed)