Add note on customizing body size to support Registry

If you are bringing your own Ingress, you will need to ensure your body size is sufficiently large. This update makes a note to indicate this should be done, helping to save users a potential hurdle.