Add sidebar class to build & wiki pages

Annabel Dunstone Grayrequested to merge
29964-sidebar-js into master

Until sidebar can be refactored into a more generic class

Closes #29964 (closed)

Merge request reports