Popover headers font-size is too big
The offending class seems to be: .popover-header
which uses rems. Can be seen here: https://gitlab.com/groups/gitlab-org/-/security/dashboard
The offending class seems to be: .popover-header
which uses rems. Can be seen here: https://gitlab.com/groups/gitlab-org/-/security/dashboard