Unavailable attachments on merge requests

Summary

Attachments on some merge requests are unavailable. See !20554 (merged) for example.