Adding an award to a comment through the web goes to the MR instead
Summary
If a comment already has an award, using the button next to the existing awards goes to the issue or MR instead.
Steps to reproduce
Award a comment. Add a second award with the new button that appears.
What is the current bug behavior?
The MR receives the second award.
What is the expected correct behavior?
The comment receives the second award.