Make starring API more RESTful

Right now we star via post ':id/star' and unstar via delete ':id/star' from a project.

This is not very RESTful. I propose changing the unstar endpoint to "post ':id/unstar'`.