Filtered search does not allow filtering usernames with multiple words

Similar to #27248 (closed)

We currently do not have the option to filter usernames with multiple words.