Patch lodash

What does this MR do?

npm audit fix to update patch version of lodash to fix vulnerability.

Checklist

• Generated new gitlab_figma_plugin_dist.zip (npm run pkg) file if changes have been made to src/
• Added tests for new functionality