Remove deprecated Dep Scanner job in CI (!688) · Merge requests · GitLab.org / GitLab Environment Toolkit

What does this MR do?

The bundler-audit job was removed from the Dependency Scanner templates. MR removes the same job reference in our CI.