Add docs notes for Ansible OpenSSH recommendation

Grant Youngrequested to merge
gy-openssh-docs-note into main

What does this MR do?

Follow up from !606 (merged)

MR adds docs notes about installing OpenSSH client for Ansible to use as this is recommended over paramiko, which is more prone to failures and missing features.

Merge request reports