Change default subnet variable count to more general name

MR adjusts an AWS Terraform variable name to be more generic as it will be used with other modules moving forward.

Also adds in docs about the variable.