Remove main branch note and update gdk testing info

Terri Churequested to merge
terrichu-main-patch-25209 into main

Two changes to the readme:

  • The main branch is default and master branch has been removed
  • updated instructions on how to test in gdk

Merge request reports