Move remaining EE specific lines out of CE code

These lines were not handled by previous work to move EE code out of CE
code, in most cases because our scripts did not cover all cases. This
commit moves a variety of EE specific Ruby changes, with the exception
of `prepend` calls, out of CE code.