Revert "Merge branch 'jeromezng-master-patch-76022' into 'master'"

This reverts merge request !797 (merged) into the 12.10 branch.

I found an edge case while releasing the docs 12.10 version. In particular, the internal links check was failing https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-docs/-/jobs/522163735 because a change in the docs was not picked into 12.10 and the accompanying navbar MR !797 (merged) made the job to fail for the 12.10 branch.