Add binstubs for nanoc, rake, and scss-lint

Add common commands to ./bin/ so that we don't have to prefix with "bundle exec". For example, you can now alternatively use:

./bin/nanoc

Created with:

bundle bin <name>