If master was built, show GitLab.com
Following up from !496 (merged).
Solves the problem where the menu item is now GitLab.com, but the version is still master.
The menu item and version you to match as master. Now they match as GitLab.com.
CC @gl-docsteam

