Simplify release steps

What does this MR do and why?

It's almost always certain that if you create the stable branch a few days before the release, the pipeline will fail. Not all upstream stable branches are created at this point, so the Docker build job inevitably fails.

Simplify the steps by removing the guideline to check if the Docker image is built when you create the stable branch.