Remove unimplemented ActivityPub actors link

Remove

• Groups
• Projects
• Topics
• Users

from ActivityPub actor's documentation, their implementation is not planned yet.

Related to gitlab#426372 (closed) Related doc MR gitlab!132859 (merged)