Change >0 to >=1 when rendering the ToC headings
Seems that https://gitlab.com/gitlab-com/gitlab-docs/merge_requests/368, while it fixed https://gitlab.com/gitlab-com/gitlab-docs/issues/280, it broke the ToC from rendering on some occasions.
Edited by Achilleas Pipinellis