Moves the Dependency List up one level in docs LHN
The Dependency List can be populated by running Container Scanning or Dependency Scanning. This MR moves the Dependency List Documents up one level in the left hand navigation so it is no longer nested under Dependency Scanning.
Edited by Alana Bellucci