Extract linked issues from the documentation

Niklas van Schrickrequested to merge
gitlab-community/gitlab-org/gitlab-docs:extract-linked-issues into main

Related issues

technical-writing#203

Results here:

Edited by Suzanne Selhorn

Merge request reports