Streamline GitLab Pages nav entries
This MR streamlines the left nav entries under https://docs.gitlab.com/ee/user/project/pages/ and ensures they're consistent with the page titles.
This MR streamlines the left nav entries under https://docs.gitlab.com/ee/user/project/pages/ and ensures they're consistent with the page titles.