Add Redis guidelines to the global navigation

Problem

Redis guidelines page is missing in the global navigation menu. It's possible to find it only through the search.

Proposal

Add Redis guidelines page to the global navigation menu.