Updating description to mention the template

I added some description to clarify that we're using the template as the source of the issues.

I also added the backlog milestone ID, since it can be hard to find.