Update link for background migrations
Batched background migrations are preferred over the older background migrations, but the new doc is not linked from the docs sidebar. This updates the link for background migrations to point to the newer batched background migration doc which is preferred over the older background migration doc.
Edited by Steve Abrams